介绍产品

音频

 

介绍产品 

 

Betty:

Are you looking for something special? 你在寻找一些特殊的东西吗？

 

Peter:

I’m interested in electronic items. Our company deals in everything from computer main boards to cell phones. 我对电子产品感兴趣。我们公司从事从电脑的主机板到手机都有。

 

Betty:

Are you planning on purchasing anything at the show? We are offering a special in-show discount on our new cell phone. 有没计划在我们的贸易商展上购买什么东西？我们提供的是特殊的在展场的折扣。

 

Peter:

Do you have a catalog I can see? 有没有目录我看看？

 

Betty:

Certainly. Here you are, and let me show you the actual phone. It’s a mix of the newest in technology and the sleekest in style. 当然了。让我给你看真正的手机在这儿。这是一个在技术上最新的和造型上最流线型的混合。

 

Peter:

Well, actually, I’m mainly here to check out what’s new on the market. 事实上，我真正来这的目的主要是看一下市场上有没什么最新的东西。

 

Betty:

Well, feel free to look around, and please let me know if you require any further information or prices on our products. 随意四处看看。如果你要求其他进一步信息或者关于我们产品的价格尽管告诉我。

 

Peter:

Thanks. I like this model here. It has a look that would sell well. 谢谢。我喜欢这边这个款式，外观看起来很热卖。（sell like a hot cake热销）

 

Betty:

It is featured in our catalog, and here is my name card. You can contact me by phone or email if you need any more information. 这个在我们的目录上有（be featured in以……为特色）。这是我的名片，如果需要进一步信息，你可以通过邮件或者手机跟我联系。

 

Peter:

Thanks. I’ll do that. 好的，我会的。

 

 

知识点阐释：

 

1.

deal in sth   买卖（某一产品）(=trade in)

The company deals in computer software.

这个公司经营计算机软件。

 

2.

item (n) 商品；項目

Can I pay for each item separately?

我能否一件一件地分别付钱？

What's the next item on the agenda?

议程的下一项是什么？

 

3.

offer a 10% discount on sth  針對某物提供九折折扣

 

4.

catalog (n) 型錄

An illustrated catalogue accompanies the exhibition.

展览会有插图目录。

 

5.

sleek (a) 線條流暢的

the sleek lines of the new car

新车流畅的线条

 

6.

a mix of A and B   A 和 B 的混合

= a combination of A and B

It was a good mix of the old and the new.

这是新旧的完美结合。

The town offers a fascinating mix of old and new.

这个小镇新旧结合，很有魅力。

 

7.

on the market 在市面上

There are hundreds of different brands on the market.

有数百种不同的品牌供应。