询问价格

音频

询问价格

 

Harold:

I’m interested in a couple of items in your new catalog, and I would like to know the prices.

我对你新的型录上的几个款式感兴趣。我想知道价格。

 

Betty:

Great. Which items do you have in mind?

你心里想要看什么产品呢？

 

Harold:

We are particularly interested in your new RS-5 sound card, shown on page 5 of your catalog, and also the model RS-4 card.

我们尤其感兴趣的是你型录上第5页的新的RS-5和RS-4的音效卡。

 

Betty:

OK. The RS-5 is 45 US dollars each for quantities of up to500. Then we offer quantity discountsfor larger/bulk orders.

好的。你的数量能达到500件的话，RS-5每个45美金。更大宗的订单我们会提供大宗的折扣价。

 

Harold:

And the price on the RS-4? RS-4的价格呢？

 

Betty:

The RS-4 is a promotional item this month. For all orders received by the end of the month, it is $33 each, and that is good on any size order.

RS-4是这个月的促销商品，这个月底前所收到的所有订单，每个33块，不管大小订单都适用的。

 

Harold:

The price sounds good/attractive. Could you send me more details about the RS-4, including the specifications?

价格听起来不错/很吸引人！可以告诉我更多关于RS-4音效卡的细节吗，包括规格? （in detail详细地）

 

Betty:

Certainly. I can fax or email that information to you this afternoon.

当然了。我今天下午可以传真或邮件给你。

 

Harold:

Terrific. I will get back to you after I’ve reviewed the details. Thank you. Goodbye.

太棒了！我再看一遍细节就可以回复你。谢谢，再见。（review=go over再看一遍）

 

知识点阐释：

1.

quantity (n) 數量; 大宗

a large/small quantity of sth

大量╱少量的某物

a product that is cheap to produce in large quantities

可以低成本大批生产的产品

Is it available in sufficient quantity?

这东西能不能足量供应？

大量；大批；众多；大宗

The police found a quantity of drugs at his home.

警察在他家发现了大量毒品。

It's cheaper to buy goods in quantity.

大宗购物比较便宜。

 

2.

good (a) 合適的；有效的

�She would be good for the job.

她干这工作很合适。

�Can we change our meeting? Monday isn't good (= convenient) for me.

我们把见面时间改改吧，星期一我不方便。

�The ticket is good for three months.

这张票三个月内有效。

 

3.

specification (n) 规格；规范；明细单；说明书

the technical specifications of the new model (= of car)

新型号的技术规格

The house has been built exactly to our specifications.

房子完全是按照我们的工程设计书建造的。

The office was furnished to a high specification.

办公室是按高规格装潢的。

 

4.

get back to sb  以后再答复（或回复）某人

I'll find out and get back to you.

我查明之后再答复你。

 

5.

terrific (a) 极好的；绝妙的；了不起的

�I feel absolutely terrific today!

我今天的感觉真是好极了！

�She's doing a terrific job.

她活儿干得真棒。

 

6.

review (vt) 審查

to review the evidence

复查证据

The government will review the situation later in the year.

政府将在今年晚些时候对形势重新加以研究。